國際油價走低美元回神

（法新社紐約23日電）受市場獲利了結及美元兌主要貨幣回升影響，國際原油價格今天走低。

紐約商品交易所12月交割輕原油期貨下跌0.69美元，尾盤報每桶80.50美元。期油今年以來上漲80%，21日觸及每桶82美元，寫下2008年10月14日以來新高。

倫敦洲際交易所北海布倫特原油12月交割期貨下跌0.59美元，報每桶78.92美元。（譯者：中央社楊玫寧）